Archivos de la categoría Lengua

Acerca del origen del nombre ‘Extremadura’

Por Juan Carlos Andrés

(IN MEMORIAM  Manuel Sánchez Gálvez, extremeño que tanto sabía de su tierra.)
La verdad es que nunca me ha gustado demasiado entrar en polémicas acerca del significado o el origen del nombre de esta región porque consideraba normal que las explicaciones de carácter popular que de vez en cuando se oyen por ahí carecieran del más mínimo rigor etimológico.
Sin embargo, por una circunstancia azarosa vino a caer en mis manos una publicación de la Universidad de Extremadura que me hizo reparar en lo que de siempre me había pasado inadvertido: su escudo. Y no me refiero al conocido logotipo con que suelen aparecer timbrados los escritos administrativos que emanan de esa institución, sino al escudo oficial y solemne: el redondo cuyos cuarteles están bordeados por la leyenda: VNIVERSITAS EXTREMATURENSIS – MCMLXXIII. Sigue leyendo

Genealogía de las lenguas (¿genética lingüística?)

Por Juan Carlos Andrés.

Andaba el otro día rescatando diverso material ya casi olvidado de un viejo ordenador, cuando me encontré con un texto consistente en la respuesta que mandé a un colega de especialidad distinta de la mía -aunque no recuerdo exactamente de quién se trata-, el cual me había planteado una consulta a propósito de la expresión ‘genealogía de las lenguas’ con que había tropezado en cierta  lectura.

A continuación lo transcribo, por si a alguien más le interesa:

“Vamos  a explicarlo breve y sencillamente:

Desde el s. XIX los lingüistas están estudiando los orígenes de las lenguas e intentando establecer la supuesta  lengua primera y originaria.

Lo que tú has leído de A.N. Chomsky posiblemente trate sobre lo que este señor y sus seguidores llaman “gramática universal”: Chomsky, en su gramática generativa o transformacional, intenta fijar las reglas básicas universales válidas para todas las lenguas humanas, esto es, las reglas comunes de las que todas las lenguas participan, a pesar de sus diferencias, las cuales Chomsky viene a explicar  como “transformaciones” de esas reglas originarias. Sigue leyendo